Krem supa od pečene tikve garnirana sjemenkama. / Cream soup made of roasted pumpkin pottage, garnished with seeds.
8,00 KMTradicionalna bosanska pileća čorba sa bamijom i povrćem. / Traditional Bosnian chicken soup made with okra and vegetables.
8,00 KMKrem supa od leće i korjenastog povrća sa dodatkom kumina i curry-a. / Lentil and root vegetable cream soup with kumin and curry.
8,00 KMLagana supa od povrća sa listićima parmezana i pestom od bosioka. / Light vegetable soup with added parmesan and basil.
8,00 KM
Iceberg salata u cesar dressingu sa inćunima i parmezanom. / ceberg salad with Caesar dressing and parmesan.
14,00 KMAzijska salata sa nudlama, crvenim kupusom, paprikom, krastavcem u pikantnom dresingu soje i manga. / Asian salad with noodles, red cabbage, pepper, cucumber with spicy soy and mango dressing.
15,00 KMDimljeni losos sa zelenim šparogama, zelenim jabukama, fileom pomorandže i senf dresingom. / Smoked salmon with green asparagus, green apples, orange fille and mustard dressing.
24,00 KMBliskoistočna salata od fino usitnjenog peršuna i kus-kusa / Middle Eastern salad made of finely chopped parsley and couscous.
12,00 KM
Pasta sa pilećim fileom, špinatom, šampinjonima u krem sosu. / Pasta with chicken fillet, spinach, mushrooms in cream sauce.
25,00 KMKomadići pilećih prsa preprženi na maslinovom ulju sa bijelim lukom i čili granulama, preliveni pikantnim paradajz sosom. / Pieces of chicken breast fried in olive oil with garlic and chili granules, topped with spicy tomato sauce.
23,00 KMPasta sa paradajz sosom i pestom „Genovese“/ Pasta with tomato sauce and pesto "Genovese".
17,00 KMDinstana piletina sa brokulama u krem sosu. / Stewed chicken with broccoli in cream sauce.
25,00 KMRISOTTO MILANESE WITH ASPARAGUS
Kremasti rižoto sa dodatkom šafrana, zelenih šparoga i parmezana. / Creamy saffron risotto with green asparagus and parmesan.
20,00 KMItalijanska Arborio riža sa lignjama i parmezanom. / Italian Arborio rice with squid and parmesan.
25,00 KMKombinacija riže i komadića pilećih prsa u kremastom sosu sa gljivama, dodatkom putera i parmezana. / Combination of chicken fillet, mushrooms and cream sauce with the addition of butter and parmesan .
25,00 KM*** Shodno zahtjevu gosta, sve paste mogu biti servirane sa bezglutenskom tjesteninom. / Upon guest request, all our pastas can be served with gluten free pasta.
Juneći biftek sa aromatiziranim pire krompirom i pečenom crvenom paprikom. / Beef steak with flavoured mashed potatoes and roasted red pepper.
55,00 KMOdresci junećeg filea sa rukolom i parmezanom. / Beef fillet slices with arugula and parmesan.
30,00 KMNajmekši dio telećeg buta dinstan u sopstvenom sosu, obogaćen začinima. Za ljubitelje mesa, idealan izbor! / The softest part of the veal leg stewed in its own sauce, enriched with spices. Ideal choice for meat lovers!
37,00 KMPikantni komadići purećeg filea servirani na povrću. / Grilled spicy pieces of turkey breast served on vegetables.
37,00 KMMarinirana piletina pržena na roštilju uz izbor tri sosa; sos od meda i senfa, sos od gljiva ili sos od limuna i bijelog luka. / Grilled marinated chicken with a choice of three sauces; honey and mustard sauce, mushroom sauce or garlic and lemon sauce.
30,00 KMFile lososa sa pireom od pečenih patlidžana i mariniranim paradajzom. / Salmon fillet with roasted eggplant puree and marinated tomatoes.
42,00 KMOtkošteni file orade na grilovanim šparogama i komadićima povrća. / Boneless sea bream fillet on grilled asparagus and pieces of vegetables.
38,00 KMLignje sa roštilja sa salatom i marinadom od maslina i začinskog bilja. / Grilled squid with salad and marinade of olives and herbs.
32,00 KM
SALMON IN LEMON SAUCE *
Njegujte svoje srce sa omega3 obrokom! File atlanskog lososa spremljen u sosu od limuna sa hrskavom koricom. / Nurture your heart with omega3! Atlantic salmon fillet prepared in lemon sauce with crispy crust.
40,00 KMPlata sa lignjama, oradom, kozicama, komadićima tune, pastrmkom , špinatom i pekarskim krompirom. / Plate with, squid, tiger prawns, sea bream, tuna pieces, red trout spinach and baked potatoes.
55,00 KMŠkampe, lignje, orada, lubin, dagnje, vongole, rižoto od crnila sipe, špinat i pekarski krompir. / Plate with squid, sea bream, sea bass, mussels, vongole, cuttlefish risotto, spinach and baked potatoes.
80,00 KMSpremljeno na mediteranski način uz opijajući miris ruzmarina i bijelog luka. / Prepared on the Mediterranean way with the delightful scent of rosemary and garlic.
30,00 KMGratiniran file lubina napunjen sa kuskusom, ratatouillem i gorgonzolom. Kombinacija koja vas neće ostaviti ravnodušnim. / Sea bass fillet stuffed with couscous, ratatouille, blue cheese and au gratin. A combination that will not leave you indifferent.
38,00 KMFilirana dva komada orade, grilovana i servirana sa marinadom. / Two pieces of sea bream filleted, grilled and served with marinade.
35,00 KMUz jela naznačena zvjezdicom birate prilog. / With dishes marked with an asterisk, choose a side dish.
- Riža / Rice
- Grilovano povrće / Grilled vegetables
- Pomfrit / French fries
- Pekarski krompir / Baked potatoes
Neizostavno jelo bosanskohercegovačke kuhinje. Kombinacija komadića teletine i povrća uz dodatak začina. / An essential dish of Bosnian cuisine. A combination of pieces of veal and vegetables with the addition of spices.
30,00 KMLagano kuhana jagnjetina sa suhim voćem u pikantnom sosu, servirano na palenti. / Lightly cooked lamb with dried fruit in spicy sauce, served on polenta.
50,00 KMKomadići svježeg sira pažljivo umotani u tijesto po tradicionalnom bosanskom receptu. Napomena*Priprema ovog jela zahtjeva 30 minuta./ Pieces of fresh cheese that are carefully wrapped in the dough according to the traditional Bosnian recipe. Note*This dish takes 30 minutes to prepare.
15,00 KMTradicionalna bosanska pita u zvrku sa špinatom. Napomena*Priprema ovog jela zahtjeva 30 minuta. / Traditional Bosnian pie filled with spinach. Note*This dish takes 30 minutes to prepare.
15,00 KM
Bliskoistočno jelo sa komadima pikantne piletine i basmati rižom. / Middle Eastern dish made od of spicy chicken and basmati rice.
32,00 KMKrem od slanutka i tahina serviran sa salatom. / Cream of chickpeas and tahini served with salad.
12,00 KMKrem od slanutka i tahini serviran sa raguom od povrća. / Cream of chickpeas served with vegetable ragout.
20,00 KMKrem od slanutka sa aromatiziranim purećim mesom i lukom. / Cream of chickpeas flavoured turkey meat and onions.
25,00 KMKrem od slanutka sa dinstanim šampinjonima sa azijskim začinima. / Hummus and stewed mushrooms with Asian spices.
20,00 KMBliskoistočno meza (Hummus, moutabel, tabouleh) / Middle Eastern plate (Hummus, moutabel, tabouleh)
20,00 KMPrženi medaljoni od slanutka servirani sa sosom od susama i jogurta sa sezonskom salatom. / Fried chickpea medallions served with sesame sauce and yogurt with seasonal salad.
20,00 KM
Pileća prsa, dimljena govedina, jaje, zelena salata, paradajz i sir uz pomfrit. / Chicken breast, smoked beef, egg, lettuce, tomato and cheese with french fries.
19,00 KMTost sendvič sa rastopljenom mozzarelom, rukolom i paradajzom. / Toast sandwich with melted mozzarella, arugula and tomato.
15,00 KMHrskava piletina sa iceberg salatom, krastavcima, paradajzom i ranč sosom. / Crispy chicken with iceberg lettuce, cucumbers, tomatoes and ranch sauce.
19,00 KMJuneće meso, zelena salata, paradajz, kiseli krastavci, karamelizirani luk, sir, jaje i dimljena govedina, papričica u domaćem pecivu. Servirano uz pomfrit. / Grounded beef, lettuce, tomatoes, pickles, caramelized onions, cheese, egg and Bosnian smoked beef, pepper with homemade bagel. Served with french fries.
25,00 KMPileća prsa u tempuri servirana u domaćem pecivu sa salatom i pomfritom. Pileće meso, kečap, majoneza, zelena salata i paradajz. / Chicken breast in tempura served in homemade bun with salad and fries with fries. Chicken meat, ketchup, mayonnaise, lettuce, tomato, homemade bagel.
18,00 KMJuneće meso, zelena salata, paradajz, kečap, majoneza, domaće pecivo. Servirano uz pomfrit. / Beef meat, lettuce, tomato, ketchup, mayonesse, homemade bagel. Served with french fries.
20,00 KM
GRILLED VEGETABLES
MIDDLE EASTERN RICE
SEASONAL MIXED SALAD
Krem pasta sa sirom. / Cream pasta with cheese.
10,00 KMParadajz pasta sa parmezanom i pestom od bosiljka. / Tomato pasta with parmesan and basil.
8,00 KMChicken nuggets i pomfrit sa kečapom. / Chicken nuggets with ketchup and fries.
10,00 KMMini juneći burger sa zelenom salatom, paradajzom, kečapom i pomfritom. / Mini beef burger with lettuce, tomato, ketchup and french fries.
10,00 KMMini pileći burger sa zelenom salatom, paradajzom, kečapom i pomfritom. / Mini chicken burger with lettuce, tomato, ketchup and french fries.
9,00 KMChicken fingers servirani sa kečapom i pomfritom. / Chicken fingers with ketchup and french fries.
10,00 KM
Blisko-istočno jelo od leblebija kojim ćete poboljšati svoj imuni sistem, serviran na humusu sa tahini sosom. / Middle – Eastern meal, deep-fried chickpeas medallions served on hummus with tahini sauce.
19,00 KMTanko rezani komadi fileta dimljenog lososa serviran na brusketi, prethodno aromatizirani dimom tinjajućeg drveta koji mu daje idealan karakterističan okus i finu teksturu. / Thinly sliced pieces of smoked salmon fillet served on bruschettas, pre-flavored with smoldering wood smoke that gives it an ideal characteristic taste and fine texture.
15,00 KMFrancuska kombinacija okusa zapečenog Camembert sira sa domaćim džemom. / French combination of flavors of Cmembert cheese served with homemade jam.
15,00 KMNajomiljeniji namaz Bliskog istoka od kuhane leblebije pomijašane sa tahinom uz dodatak limunovog soka. / The most favoruite Middle Eastern spread of boiled chickpeas mixed with tahini and lemon juice.
12,00 KMHrskavi žuti sir serviran sa tartar sosom. / Crispy yellow cheese served with tartar sauce.
15,00 KM
GRILLED SQUIDE ON SPINACH
Spremljene na mediteranski način opijaju mirisima bijelog luka i ruzmarina. / Prepared on the mediterranean way with delightful scent of garlic and rosemary and other spices.
28,00 KMTUNA STEAK ON SPAGHETTI AND VEGETABLES
Jedna od najcjenjenijih riba na svijetu je kod nas, iznenadite svoje nepce. Napomena - riba je srednje pečena. / We serve one of the most valuable fishes in the world, surprise your senses. Note - the fish is served medium rear.
42,00 KM
Inspired by Her
Pileća prsa, dimljena govedina, jaje, zelena salata, paradajz i sir uz pomfrit. / Chicken breast, smoked beef, egg, lettuce, tomato and cheese with french fries.
19,00 KMTost sendvič sa rastopljenom mozzarelom, rukolom i paradajzom. / Toast sandwich with melted mozzarella, arugula and tomato.
15,00 KMPatlidžan, tikvica, paprika, zelena salata, paradajz, feta sir, krem namaz, pesto od bosiljka, focaccia sa ruzmarinom i pomfrit. / Eggplant, zucchini, pepper, lettuce, tomato, feta cheese, cream spread, basil pesto, rosemary focaccia and French fries.
15,00 KM
CRAPES WITH PISTACHIO
Palačinci sa kremom od pistacija, preliveni bijelom čokoladom. / Crapes with pistachio cream, glazed with white chocholate.
12,00 KMCRAPES WITH CARAMEL AND NUTS
Palačinci sa kuhanim jabukama, karamel prelivom i tostiranim orahom. / Crapes with boeld apple, caramel glazed and toasted walnuts.
10,00 KMCRAPES WITH NUTELLA
Palačinci sa nutelom, šumskim voćem i plazma keksom. / Crapes with nutella, plazma and forest fruits.
8,00 KMDAILY CAKE SELECTION
FRUIT SALAD WITH MANGO DRESSING
FRUIT PLATE
Izbor okusa: čokolada, vanilija, karamel, menta. / Flavors:chocolate, vanilla, caramel, mint.
6,00 KMIzbor okusa: čokolada, vanilija, karamel, menta. / Flavors:chocolate, vanilla, caramel, mint.
7,00 KMKamilica, menta, crni, zeleni, voćni, brusnica, planinski, plod smreke, hibiskus. / Chamomile, mint, Earl Grey, green, fruity kiss, cranberries, mountain, spruce, hibiscus.
5,00 KMfor 4 person
Espresso, mlijeko, šlag. / Espresso, milk, whipped cream.
5,00 KMIzbor okusa: čokolada, vanilija, karamel, menta. / Flavors: chocolate, vanilla, caramel, mint.
6,00 KMMOCHA IZBOR / MOCHA SELECTION
Espresso, čokoladni sirup, mlijeko. / Espresso, chocolate syrup, milk.
7,00 KMEspresso, čokoladni sirup, mlijeko, šlag, badem. / Espresso, chocolate syrup, milk, whipped cream, almond.
8,00 KMEspresso, čokoladni sirup, mlijeko, šlag. / Espresso, chocolate syrup, milk, whipped cream.
6,50 KM
Osvežavajuće piće posvećeno damama. / Refreshing drink specially made for ladies.
7,00 KMNarandža, grejp i limun. / Orange, grapefruit and lemon.
9,00 KMĐumbir, limun, grejp i mrkva. / Ginger, lemon, grapefruit and carotts.
9,00 KMSMOOTHIE / SMOOTHIE
Mješavina: drijen, višnja i jagoda. / Mix of dogwood, cherry and strawberry.
7,00 KM
Domaće piće sa našim potpisom; Ljekovito djelovanje eteričnih ulja bobica smreke prodire na mjesta gdje ni antibiotik ne može. Pročišćava krv i odlično djeluje na želudac. Ne preporučuje se trudnicama. / Homemade drink with our signature; The medicinal effect of essential oils of juniper berry penetrates in places where even antibiotics cannot. It purifies the blood and has a great effect on the stomach. Not recommended in pregnancy.
5,00 KMZova je jedna od najljekovitih biljaka na svijetu. Drevni narodi zovu su smatrali „Svetim drvom“ zbog svog ljekovitog djelovanja kao i magijske moći opojnih mirisa cvijeta zove i uticaja na čitav imunitet i disajne organe. / Elderflower is one of the most healing plants in the world. The ancient peoples called it the „Holy Tree“ because its healing powers and the magicial power of the intoxicating scents of the flower and the effect on the entire immune system and breathing organs.
5,00 KMListovi i latice ruže djeluju osvježavajuće a istovremeno prečišćavaju tijelo od otrovnih tvari. Jačaju imunitet i pluća, suzbijaju infekcije u probavnom sistemu te povećavaju plodnost. / The leaves and petals of the rose are refreshing while purifying the body from toxic substances. They boost immunity and the lungs, suppress infections in the digestive system and increase fertility.
5,00 KM
Osvježavajući sok pun vitamina C, kurkume, jabuke i djumbira. / Refreshing healty bomb, full of vitamins C, turmeric, apple and ginger.
5,00 KM
Osvježavajuća mješavina limete i mente, ovaj Virgin Mojito postati će vaše novo omiljeno piće. Toliko je okusa zdravih sastojaka u ovom djevičanskom Mojito koktelu / A refreshing mix of lime and mint, this Virgin Mojito will be your new favourite drink. There is so much flavor from the healthy ingredients in this Virgin Mojito mocktail.
8,00 KMAko tražite sladak i voćan ukus onda je to baš ovaj koktel. Za razliku od drugih koktela ovaj koktel daje aromatični ukus jagode i pravo je osvježenje za tople dane. / If you’re looking for a sweet and fruity Mojito recipe, then this mocktail is for you. Unlike other mocktails this mocktail gives you flavored taste of strawberry and it is real refreshing for a warm days.
9,00 KMNakon dugog dana nema ništa bolje nego dobar aromatiziran koktel. Mojito kokteli pravljeni s dodatkom mente mogu biti malo dosadni. Zašto ne dodati malo maline i kombinovati perfektan voćni koktel kojeg ćete zavoljeti. / After a long day there is nothing like a good flavorful Mojito mocktail. Mojitos made with just mint can be a little boring, why not liven it up with a little raspberry and combine a perfect fruity mocktail which you will adore.
9,00 KMEksta kremasti koktel sa ananasom i kokosovim sirupom. / Extra creamy mocktail loaded with pineapple and cocnut flavor.
9,00 KMIdealan za tople dane, koktel koji po svom djelovanju budi okuse mora. / Ideal for hot days, a cocktail that evokes the flavors of the sea.
9,00 KMHladni, osvježavajući i apsolutno najtraženiji koktel. Okus kokosa daje vam ukus tropske infuzije. / Cold, refrehing and absolute most wanted mocktail. Taste of coconut gives you the taste of tropical infusion.
10,00 KMSavršen ukus u kombinaciji sa sokom limuna i maline. / The perfect taste combinated with juice of lemon and raspberry.
10,00 KMOnih dana kada žudite za laganim i osvježavajućim koktelom, probajte okus ledene mente. / On those days when you crave a light and refreshing cocktail, try a cold taste of mint tea.
7,00 KMOsvježavajući slatki ukus sode sa kombinacijom ananasa i limuna koja će uzbuditi Vaša čula okusa. / Refreshing sweet taste of soda with a combination of pineapple and lemon that will excite Your sense of taste.
6,50 KMOvaj koktel je autentični Italijanski recept mješavine sirupa mente i kvalitetne kisele vode. / This mocktail is an authentic Italian recipe of a mix of mint syrup and high quality sparklig water.
6,50 KM
Banana, chocolate and strawberry milkshake
